美国总统志愿服务奖

美国总统志愿服务奖是由美国总统授予在志愿服务方面作出突出贡献的个人或团体的奖项。根据志愿服务时数的不同，分别颁发铜奖、银奖和金奖；其中，对累计志愿服务时间超过4000小时、长期奉献于志愿服务的人士，还将授予包含铜奖、银奖和金奖在内的最高等级——终身成就奖。

---

祝贺您荣获“美国总统志愿服务奖”。同时，谨向您在国家与社会最迫切需要的领域所付出的无私奉献，致以由衷的感谢。

我曾在就职演说中指出，我们应当迎来一个新的时代——在这个时代，每一位美国民众都应清楚认识到自己对个人、国家，乃至世界所应承担的责任。这种责任并非被迫接受的负担，而是一种出于自觉、自愿、并能从中获得喜悦的担当；通过对艰难使命的投入与奉献，使我们的心灵得以充实与满足。

您的志愿服务精神，正是这一责任意识的真实写照。您以对社区的倾心付出，推动美国所承载的伟大承诺向前迈出了坚实的一步。（中略）政府将持续创造更多服务社会的机会，而是否把握这些机会，则取决于我们每一个人。谨再次感谢您的辛勤奉献。为我们伟大的祖国，以及更加美好的明天，您所付出的一切努力，我在此致以最诚挚的谢意。

美国第44任总统 巴拉克·奥巴马